| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
这些看得见的 |
Die Sichtbaren |
| |
|
| |
|
| 这些看得见的，不能承受那看不见的。 |
Die Sichtbaren können die Unsichtbaren nicht ertragen |
| 房屋，树，城池，虽然经过了千年，又换了新样式， |
Auch wenn Häuser, Bäume und Städte tausend Jahre durchlebt haben, sie haben wieder eine neue Form angenommen |
| 却是终有一天要朽坏。 |
Doch eines Tages werden sie verfallen |
| 现在我吃的食物，我喝的液汁， |
Die Nahrung, die ich jetzt zu mir nehme und die Flüssigkeiten, die ich trinke |
| 连同我这身体，它又吃又喝， |
Zusammen mit meinem Körper, der auch isst und trinkt |
| 这些都属于看得见的，所以终有一天要朽坏。 |
Gehören sie alle zu den Sichtbaren, weshalb sie eines Tages verfallen werden |